Zendesk agreed to sell itself to an investor collective for $10.2 billion. An 11-figure sale of any company is notable, but in the case of Zendesk, it's not for the reasons you might initially expect.